Smoke and Amber
The perfumer's shop on Rue du Bac had been in Marguerite's family for three generations. She had grown up in the back rooms, in the particular atmosphere of a place that smells of everything and nothing, where individual notes collapse into each other and become a kind of neutral complex air that Marguerite had breathed so long she could no longer smell it unless she left the city for a week and came back. The shop had survived one war already. She had not, in 1940, believed it would survive another. She had been wrong, though wrong in ways she had not anticipated. The family who came to her in October were a mother, a grandmother, and two children under eight. They came through the door in the ordinary way, with the particular composure of people who have learned to make themselves unremarkable in public. The mother asked about jasmine extract, which was not a question about jasmine extract. Marguerite had been waiting for this question since June, since the afternoon a man she trusted had explained to her what he needed from her shop and what it would cost if she said no, and what it might cost regardless. She said yes before he finished speaking. The rooms under the shop were not large, but they were dry, and they did not connect to anything the authorities had maps of. Marguerite brought food and news and, because she was a woman who believed in small dignities, fresh flowers when she could get them. The grandmother was a botanist. The elder child was teaching herself to read from a book of fables Marguerite had found in the storeroom. The younger one had discovered that the amber bottles on the lowest shelf, when light came through the small window at the right angle, cast a pattern on the wall that looked, if you were imaginative and eight years old, like a garden. They called it their garden. Marguerite did not tell them there were seventeen of these gardens, hidden in seventeen similar rooms in other parts of the city. She kept her accounts, as always, private.
The grandmother's name was Hanna. She had been a professor of botanical taxonomy at a university whose name Marguerite did not know and had written three books that Marguerite had not read but which sat now in the small room under the shop like a kind of argument against the logic of the city above them. She was seventy-one years old and moved with the deliberate economy of someone who had decided that haste was a form of imprecision, and she spent her days in the room reading and occasionally, in a low voice, correcting the botany in the fable book, which was, she noted, quite wrong about oak trees. Marguerite found herself looking forward to these corrections. She had not expected to look forward to anything in the winter of 1940, but there was something in Hanna's particular quality of attention — the way she approached a wrong fact with the same careful interest she might bring to a right one — that made the room feel less like a hiding place and more like somewhere that existed on its own terms. Marguerite had spent the first three months of the occupation learning to perform normalcy with such consistency that she could no longer entirely tell where the performance ended. Hanna, who had presumably performed normalcy for decades, seemed to have made a different decision: she had simply continued to be herself, with minor adjustments for the present circumstances. The elder child was named Miriam and was six years old and extremely thorough. She had finished the fable book in three weeks and had moved on to a pre-war catalogue of wholesale fragrance ingredients that Marguerite had given her because it was the only other printed material in the room, and which Miriam appeared to be reading as a kind of prose. She asked Marguerite, one afternoon, what ambergris was. Marguerite explained. Miriam considered this for a moment and said it sounded sad, which Marguerite thought was the most accurate thing anyone had said about ambergris in her professional experience.
In January a second family arrived. A father, his adult son, an aunt, and a boy of eleven who was named after a composer and who had, before the war, been learning the violin. He had no violin now. He sat in the room with his hands in his lap for the first week with the specific stillness of someone missing an extension of themselves, and Marguerite, who understood this in the way of a person whose work was about the relationship between the body and sensation, found an old shoe box and filled it with cotton wool and the wooden handles from two broken brushes and presented it to him without comment. It was not a violin. He understood immediately that this was not the point. He spent the next three months teaching Miriam and the younger child — whose name was Lotte — a percussion system of considerable sophistication, using the box and the handles and, when authorized, the bottom of an empty bottle of vetiver. The rooms became full in the way that small spaces become full: not unmanageable, but present. Marguerite learned to carry in food for eight, to time her movements up and down the interior stairs to the patterns of the street outside, to gauge from the quality of the silence above whether the ordinary soldiers were about or the other kind. There was a difference in how they walked. She had become expert in footsteps. She told none of this to the customers she served in the shop above, who came in with the particular combination of guilt and hunger that was the emotional signature of Paris in 1941 — the guilt of those who remained and the hunger for anything that still smelled like before the war. She mixed their perfumes with the same attention she had always brought to the work. Scent was memory's most direct line. She was not above the irony of this, working in the medium of memory above a room full of people trying to survive long enough to have memories worth keeping.
The German officer came in on a Wednesday in March of 1942. He was not the first; officers had been coming into the shop since the summer of 1940, buying things for wives and mothers and, occasionally, for the French women they had taken up with, whose existence everyone in Paris understood and nobody acknowledged. This one was different in a way Marguerite assessed immediately and filed without expression: he was looking at the shop. Not at the products. At the architectural arrangement of things, the shelves, the back wall, the door to the stockroom. She asked him what she could help him with. He told her he was looking for something distinctive — not a common fragrance, something with character. She said she understood, and she led him to the section she kept for this kind of customer, the section of things that were interesting rather than pleasant, and she began describing the composition of a pressed violet absolute in the language she had developed for customers who wanted to feel they understood what they were purchasing. He listened with the attention of a man whose interest was not entirely in the violet absolute. She was aware, the entire time, of the eight people in the room below her. She was aware of the stair access, of how much noise a curious officer could generate by simply opening a wrong door. She kept his attention with the scents the way she had learned to keep anything's attention — by giving it something real to occupy itself with. She kept her voice at the register she used with difficult customers: warm, professional, slightly above their level. He bought a bottle of the pressed violet and told her it was for his mother. She wrapped it with the same care she wrapped everything. When he left, Marguerite stood behind the counter for a moment with her hands flat on the glass and breathed in the shop air — the complex neutral air that she could never smell from inside it. Then she went downstairs and told Hanna that she was going to need to move them to the third room, the one behind the boiler, for a few days, and Hanna looked at her over the top of her reading and said: how many days? Marguerite said she did not know. Hanna said: then we should start a new book.
The officer did not return. This was never something you could count on, but he did not return, and after three weeks Marguerite moved the two families back to the main rooms, and life — if that was the word for it, for this particular arrangement of endurance — resumed. Miriam finished the fragrance catalogue and started on an old edition of a Paris street guide that Marguerite had found in the storeroom. She was, she explained, learning the city. For later. Lotte's garden on the wall changed with the season and the angle of the light. By spring of 1943 it had been given a name — the Amber Garden, officially, though Lotte simply called it hers — and a complex geography that included a river, two bridges, and a district where only musicians lived. The boy with the shoe box violin had composed a theme for it. Miriam had written it down in notation she had taught herself from a theory pamphlet that Marguerite had located with some effort at a book dealer on the Left Bank. Marguerite kept her accounts. Eighteen families over four years, across seventeen rooms in the network she had inherited and expanded and maintained with the precision she brought to everything. She did not think of it as heroism, which was a word for stories told afterward, and she was too close to it to have that perspective. What she thought of it as was work — the work of keeping the shop, keeping the rooms, keeping the account of what mattered. She had always kept her accounts private. She would keep this one the same way.
Paris was liberated in August of 1944. Marguerite heard the street noise change — there was a quality to celebration that could not be mistaken for anything else, a frequency of human sound that the occupation had entirely suppressed and which returned, in those days, like a smell coming back after a long absence. She went upstairs and opened the shop door and stood in the street for the first time in five years without calculating the distance to the nearest interior. Hanna came up last, after the children and the others had already gone ahead into the noise of the street. She stood in the doorway of the shop and looked out at the city with the expression of someone confirming a theorem they had been fairly certain of but had not been able to test until now. Then she looked at Marguerite and said, in the direct way she said everything: thank you for the flowers. You brought them even when you didn't have to. Marguerite said it was nothing. Hanna said: it was not nothing. And then she walked out into the street and was gone into the crowd, and Marguerite stood in the doorway of her shop and listened to the city being a city again. She went inside and opened all the windows. She had not opened all the windows at the same time in four years, because open windows announced presence, and presence had been dangerous. She let the air move through the rooms — all the rooms, the upper rooms and the lower ones, the room behind the boiler, the amber garden room with the window that had made the light right. She stood in the middle of the shop and breathed in the air, the complex neutral air that she could only smell from the outside, and found that today she could smell it. She wrote it down in her accounts. The date, the air, the particular quality of the afternoon light coming in through the open windows of a shop that had been, for four years, a room above a garden. She had always kept her accounts. This one she would keep differently — not private, not hidden, but laid out in the open the way you lay out what you want the record to include. She was a perfumer. She understood that what you preserve depends on what you decide is worth remembering, and that the decision is everything.
Comments
No comments yet.